硬条家族的一员——麦特(泰德•希根布尔克 Tad Hilgenbrink 饰)即将升入高三,他对家族前辈们的业绩羡慕不已,立志也要拍出一部刺激的个人电影作品,但是麦特的为人教人难以欣赏,嚣张的他把欢送毕业生的表演变成了一场闹剧,校方为了惩罚麦特,要求他加入仪队夏令营,如此麦特和担任仪队指挥的青梅竹马伊丽丝(阿莉尔•凯贝尔 Arielle Kebbel 饰)再次相聚,但伊丽丝厌恶麦特的种种恶作剧早已与其反目成仇。夏令营对渴望得到奖学金的伊丽丝意义重大,但是麦特却只顾用买来的各种偷拍设备为自己的香艳小电影搜集素材,或是与夏令营的明星队员作对。玩世不恭的麦特渐渐体会并理解了周围人群的追求,他与伊丽丝的裂痕也在渐渐弥合,这次夏令营会成为麦特的成长之旅么
刘凯,樊伟鹏,钱琦,应媛
朱利安·洛佩兹,Nene,纳塔利娅·德·莫利纳,米伦·伊瓦古伦,Canco,Rodríguez,阿尔韦托·洛佩兹,Juanlu,González,Xisco,González,Manuel,Pérez,阿德尔法·卡尔沃,曼努埃尔·伯克,帕科·图斯,安东尼奥·德钦特,胡里安·毕亚格兰
鲁比·罗丝,唐·约翰逊,泰瑞斯·吉布森,卢卡斯·提尔,萨莎·班克斯,保罗·本-维克托,约翰·菲奥里
安藤樱,山田凉介,生濑胜久,宇崎龙童,吉原光夫,江口德子,大場泰正,渊上泰史
蕾雅·德吕盖,塞缪尔·基尔舍,克洛蒂尔·蔻洛,奥利维尔·雷堡汀,Angela,Chen,Serena,Hu
熊井友理奈,铃木爱理,菅谷梨沙子,樱田通,吉泽瞳
瑞安·雷诺兹,杰森·贝特曼,奥利维亚·王尔德,莱斯利·曼恩,艾伦·阿金,莫洽·梦若,格里高利·伊齐恩,罗明,悉尼·鲁维耶,克雷格·比尔克
詹森·艾萨克,莱丝利·曼维尔,安娜·钱斯勒,罗斯·威廉姆斯,阿尔芭·巴普蒂斯塔,卢卡斯·布哈沃,伊莎贝尔·于佩尔,弗莱迪·福克斯,朗贝尔·维尔森,罗珊妮·杜兰,克里斯蒂安·麦凯,艾伦·托马斯,德尔罗伊·阿特金森,杰瑞米·惠勒,莎拉·里克曼,本·阿迪斯,吉莱纳·隆代,巴纳巴斯·雷蒂,文森特·马丁,伊戈尔·萨斯兹,佐尔特·帕尔,彼得·维赫,巴尔·瓦斯维尔斯
朱莉娅·奥蒙德,Lydia,Page,罗科·法萨诺
梅丽古丽·艾买提,沙衣达·艾合买提
侯彦西,巫建和,邱以太,詹怀云,蓝正龙,陈柏霖,谢欣颖,林奕岚,钟欣凌,白静宜,严艺文
Ignacio,Quesada,马塞洛·索比奥托,Tamara,Rocca,Lautaro,Soto
波利斯·卡洛夫,安立奎·古斯曼,克丽丝塔·林德
徐睿知,朴海秀
张岩,王德顺,蔡宜恒,英壮,杜旭东
温心,成毅,尹正,赵多娜,赵莹,王千一,杜双宇,景岗山